Fasano – Oggi, 17 gennaio 2021, la locale Università del Tempo Libero celebra la Giornata Nazionale del Dialetto e delle Lingue Locali, per il settimo anno consecutivo. A livello nazionale, invece, è la nona edizione. Lo fa online, causa le attuali norme pandemiche, con dei video realizzati dal Gruppo Teatrale UTL dell’omonimo Laboratorio, la cui docente è Irene Sansonetti, dai maestri Rotondo del Gruppo Folcloristico Egnathium, docenti del corso di Folclore, e da soci.
“Da anni presso la nostra Università – afferma la presidente Palmina Cannone – io stessa porto avanti il corso “La lingua delle radici” al fine di difendere, valorizzare e divulgare il dialetto, che è l’espressione di un popolo e rappresenta il quotidiano verace”.
Dopo un lavoro di attenta ricerca sono stati scelti racconti, poesie, canti in vernacolo fasanesi di autori conterranei e sono stati declamati. “Il dialetto – seguita la presidente – fa parte del bagaglio culturale che ognuno di noi porta scritto nel proprio DNA. È il segno che identifica l’appartenenza a un determinato tempo e luogo e ci colloca nel posto preciso della nostra storia personale. Identifica i soprannomi, i rioni, le località. Il dialetto dà nuova forma alle parole, riesce a rendere l’idea prima ancora di ridurla in termini precisi. A volte armonizza, a volte smussa. L’importanza del dialetto consiste nel fatto che rappresenta una diversità di radici storiche e culture, esperienze umane che vanno tutelate”. Pier Paolo Pasolini scrive che “Il contadino che parla il dialetto è padrone di tutta la sua realtà”.
Lo scrittore vede nella lingua dei padri l’ultima sopravvivenza di ciò che è ancora puro e incontaminato. I dialetti sono un patrimonio culturale di straordinario valore. Il dialetto è presente nella letteratura, a teatro, al cinema, in televisione. Si ricordino, tra gli altri, a livello nazionale: Giambattista Basile (17° sec.), Carlo Goldoni, Gioacchino Belli, Carlo Porta, Albino Pierro, Trilussa, Salvatore Di Giacomo, Eduardo De Filippo, Andrea Camilleri, Fabrizio De André, Pino Daniele, Eugenio Bennato. Il dialetto è una risorsa in più, perciò festeggiamolo e soprattutto impariamolo e parliamolo.
